Creative Writing project for Tai Dam and Khmu Uu (Lao script)

Job Opportunitie

Title

Creative Writing project for Tai Dam and Khmu Uu (Lao script)

Position wanted
Translator for Tai Dam and Khmu UU (Lao Script
Type of Position
National
Type of Job
Part Time
Details
Description of the job: This work is performed through an Excel file offline. The linguist has to create answers to the questions provided by us. The questions are in English, but the answers should be in Tai Dam (Laos) or Khmu Uu, and they have to be linguistically and grammatically correct, make sense in relation to the question, and must contain at least 6 words. Each question has a minimum number of sentences required, which needs to be followed in the answers. The answers should not be similar to each other. Please find here below the 10 questions for reference to have an idea of what kind of questions they are. Examples:
  1. What is the most prominent cell phone provider in your country? (1 sentence)
  2. Please list 10 adverbs in your language. Examples: financially, undoubtedly, beautifully. (1 sentence)
  3. What are some essentials for taking a long road trip? Who would you take it with? Do you prefer to make many stops, or drive as much as possible? Do you like to have deep conversations or play games? Sing along to music? (8 sentences)
Write a story about somebody who one day wakes up being on Mars? What will happen next? Anything can happen! (30 sentences)
Deadline for application
September 29, 2018
Name of Organisation
Hero Translating-Czech Republic
Type of Organisation
Private Sector
Contact Person
Daniela Frassinelli
Telephone